Tłumaczenie stron internetowych w przeglądarce na język rosyjski

Odwiedzając różne strony w Internecie, prędzej czy później możesz stanąć przed koniecznością przetłumaczenia ich na język rosyjski. Dziś taką przydatną funkcję zapewnia prawie każda przeglądarka, jedyna różnica polega na tym, że niektórzy „wiedzą jak” to zrobić samodzielnie, a inni - z pomocą zewnętrznych tłumaczy dodatków. Zobaczmy, jak go używać.

Google Chrome

Jak wiadomo, Google jest właścicielem nie tylko wiodącej wyszukiwarki i przeglądarka internetowa, ale także wiele usług. Jednym z nich jest Tłumacz Google, prezentowany zarówno jako oddzielna witryna, jak i jako rozszerzenie przeglądarki. Zarówno pierwsza, jak i druga doskonale radzą sobie z zadaniem tłumaczenia stron w Internecie na język rosyjski, do czego wystarczy skorzystać z menu kontekstowego lub specjalnego przycisku na panelu nawigacyjnym. Aby dowiedzieć się więcej o wszystkich możliwościach i osobliwościach korzystania z tłumacza wbudowanego w Chrome, pomoże artykuł przedstawiony pod linkiem poniżej.

Więcej szczegółów: Jak przetłumaczyć stronę w Google Chrome

Jeśli z jakiegoś powodu usługa online Tłumacz Google jest niedostępna lub nie można skorzystać z dodatku o tej samej nazwie, najprawdopodobniej interesująca nas funkcja w ramach tego artykułu jest wyłączona lub nie została jeszcze zintegrowana z przeglądarką (czyli odpowiednie rozszerzenie nie zostało zainstalowane lub zostało usunięte). Aby rozwiązać ten problem, zapoznaj się z następującymi instrukcjami.

Przeczytaj także: Instalowanie translatora w przeglądarce internetowej Google Chrome

Mozilla Firefox

Popularne wśród zaawansowanych użytkowników przeglądarka internetowa Mazilaw przeciwieństwie do produktu Google nie ma wbudowanego rozwiązania do tłumaczenia witryn internetowych. Na szczęście zostały one stworzone przez niezależnych programistów, a większość z nich to dostosowane wersje dodatku Tłumacz Google. Niektóre nie działają bezpośrednio na zasobach internetowych, przekierowując użytkownika do usługi online o tej samej nazwie, inne pozwalają na tłumaczenie tylko pojedynczych fragmentów tekstu, ale są też takie, które pozwalają zautomatyzować ten proces, dzięki czemu można uzyskać zrusyfikowaną stronę w ciągu kilku sekund. O tym, jak korzystać z jednego z najlepszych przedstawicieli tego segmentu oprogramowania pisaliśmy już wcześniej w osobnym artykule.

Więcej szczegółów: Jak przetłumaczyć stronę w Mozilla Firefox

Oprócz rozszerzeń do tłumaczenia stron w Mazila Firefox, które rozważaliśmy w artykule przedstawionym pod powyższym linkiem, istnieją inne. Dlatego najlepszym rozwiązaniem jest nieoficjalny Tłumacz Google, przystosowany do tej przeglądarki przez entuzjastę. Na nie mniejszą uwagę zasługuje ImTranslator - godna alternatywa, która obsługuje 90 języków, w tym oczywiście rosyjski. Możesz zapoznać się ze wszystkimi funkcjami zarówno pierwszego, jak i drugiego, a także zainstalować je pod poniższym linkiem.

Przeczytaj także: Tłumacze dla przeglądarki internetowej Mozilla Firefox

Opera

Operapodobnie jak Mazila nie posiada niestety własnych środków do tłumaczenia stron internetowych, jednak tę wadę można też łatwo wyeliminować instalując odpowiedni dodatek ze sklepu firmowego. Doskonałym rozwiązaniem jest Translator, który oprócz obsługi wielu języków oferuje również integrację z popularnymi usługami tłumaczeniowymi online, w tym Google, Promt, Bing i innymi. To rozszerzenie może działać w jednym z dwóch trybów - ręcznym i automatycznym. W pierwszym tłumaczenie tekstu na język rosyjski będzie musiało zostać zainicjowane niezależnie, w drugim zostanie wykonane bez interwencji użytkownika, jeśli najpierw ustawisz niezbędne ustawienia. Mówiąc o tych drugich, nie sposób nie zauważyć ich elastyczności. Instrukcje dotyczące instalacji Translatora i korzystania z niego w przeglądarce zostały wcześniej opracowane przez jednego z naszych autorów.

Więcej szczegółów: Jak przetłumaczyć stronę w Operze

Oczywiście wspomniany wyżej dodatek nie jest jedynym, który umożliwia tłumaczenie stron internetowych w przeglądarce Opera. Jest ich sporo, a różnią się one przede wszystkim liczbą obsługiwanych języków, dostępnymi ustawieniami, a także obsługiwanymi słownikami i usługami. Artykuł przeglądowy na naszej stronie pomoże Ci się z nimi zapoznać i znaleźć właściwe rozwiązanie.

Przeczytaj także: Tłumacze dla przeglądarki internetowej Opera

Przeglądarka Yandex

Przeglądarka internetowa krajowego giganta wyszukiwania od dawna stała się czymś więcej niż tylko dostosowaną wersją Google Chrome, a pod wieloma względami nawet ją przewyższyła. Jednocześnie, podobnie jak produkt Corporation for Good, Przeglądarka Yandex szczyci się ścisłą integracją z usługami firmy deweloperskiej, z których jednym jest interesujący nas Tłumacz. Biorąc pod uwagę fakt, że język rosyjski jest językiem ojczystym dla tych ostatnich, szczególnie dobrze radzi sobie z zadaniem tłumaczenia stron internetowych, wykorzystując do tego między innymi uczącą się sieć neuronową, która pozwala na osiągnięcie najwyższej jakości czytelnego wyniku. Ten dodatek działa zarówno z całymi stronami, jak iz fragmentami tekstu, towarzysząc tłumaczeniu dodatkowymi wskazówkami. Możesz dowiedzieć się o wszystkich zawiłościach jego użytkowania i dostosowywania z poniższego materiału.

Więcej szczegółów: Jak przetłumaczyć stronę w przeglądarce Yandex

Microsoft Edge

Markowe przeglądarka internetowa firmy Microsoft, które stało się standardowym rozwiązaniem dla aktualnych wersji systemu Windows, dziś praktycznie nie ustępuje swoim bardziej popularnym odpowiednikom. Dlatego nie jest zaskakujące, że można go użyć do przetłumaczenia strony internetowej na język rosyjski. Ale w tym celu, podobnie jak w większości przypadków omówionych powyżej, musisz zainstalować specjalne rozszerzenie.

1. Uruchom przeglądarkę, otwórz jej menu i przejdź do sekcji „Rozszerzenia”.
2. Na liście zalecanych dodatków znajdź Translator dla Microsoft Edge i kliknij przycisk "Otrzymać".

   Obserwuj postęp instalacji i poczekaj, aż

   aż do zakończenia.

3. Otworzyć na nowo „Opcje” przeglądarka internetowa (trzy poziome kropki na górnym pasku), przejdź do pozycji menu „Rozszerzenia” i przełącz do pozycji aktywnej przełącznik znajdujący się pod nazwą Translator for Microsoft Edge,

   następnie wciśnij "Włączyć" i uruchom ponownie program.

4. Gdy następnym razem otworzysz Microsoft Edge, ikona dodatku tłumacza pojawi się na pasku adresu.

   Aby przetłumaczyć stronę, kliknij ją, a następnie w wyświetlonym menu określ język tekstu oryginalnego ("Z") i ten, na który chcesz przetłumaczyć ("Na") – "Rosyjski"a następnie kliknij "Tłumaczyć".

   Rada: Jeśli chcesz, aby w przyszłości przeglądarka automatycznie tłumaczyła strony z bieżącego języka na rosyjski, zaznacz pole wyboru obok pozycji Zawsze tłumacz.

5. Po kilku sekundach ikona rozszerzenia tłumacza zmieni kolor na niebieski, a sama witryna zostanie przetłumaczona na język rosyjski.

Dodatków do przeglądarki internetowej Microsoft nie ma wiele, ale oprócz tłumaczenia stron internetowych rozwiązują one podstawowe problemy.

Przeczytaj także: Przydatne rozszerzenia dla Microsoft Edge

Internet Explorer

Internet Explorer, mimo że został zastąpiony przez nowocześniejszą przeglądarkę Microsoft Edge, nadal znajduje się w standardowym „kompletnym zestawie” systemu Windows i pozostaje poszukiwany przez użytkowników. Jednak możliwości tej przeglądarki internetowej są bardzo ograniczone i niestety nie będzie możliwe przetłumaczenie za jej pomocą całej strony - dostępne jest w niej tylko tłumaczenie fragmentów tekstu. Aby to zrobić, wybierz słowo, frazę, jedno lub kilka zdań, naciśnij prawy przycisk myszy, przesuń kursor na element Tłumaczenie z Bing i zobacz wynik w małym wyskakującym okienku.

Bez względu na to, jakiej przeglądarki używasz do surfowania po Internecie, przetłumaczenie strony na język rosyjski z jej pomocą nie będzie trudne.